Heidän tehdessä lähtöä Effie kysyi Londonin kämpän sijaintia. Haluaisiko hän tulla kylään? Oli Londonin ensimmäinen ajatus. "Tuolla muutaman metropysäkin päässä", poika vastasi ja heilautti kädellään lähimmän metroaseman suuntaan.
Effie ei kuitenkaan kertonut haluavansa lähteä Londonin luokse. Tyttö sanoi haluavansa nukkumaan, eikä ihme, olihan tuo nukkunut niin vähän. "No, sopii sekin minulle", London vastasi lyhyesti. Hän oli kuvitellut, että pääsisi viemään tytön vielä pienelle kävelykierrokselle ja sen jälkeen ehkä vielä jäätelölle. Nyt pojan tuli keksiä muuta tekemistä. Ehkä hän voisi mennä tervehtimään kaveriaan tuon työpaikalle.
"Me näemme seuraavan kerran varmaan Châteaun pikajunassa?", Effie kysyi ja he astuivat ulos, lämpimään kesäsäähän Ranskan kaduille. "Niin nähdään. Mä hyppään kyytiin heti Lyonissa, joten tule samaan vaunuun sitten kun tulet", London sanoi ja hymyili tytölle, "jos siellä on tilaa". Poika virnisti. Jos vaunu sattuisi olemaan täysi, ehkä tilaa saataisiin kuitenkin aina yhdelle Effielle tehtyä.